Линия U 78 лет назад. Озеро Ниетъярви. 19 июля 1944 года. Фотографии сделаны финскими военными корреспондентами.
Во время отступления у финнов не было возможности для работы военно-полевых судов, но под Питкярантой это стало уже необходимостью. В том числе и потому, что дисциплинировало личный состав, который на предыдущих линиях обороны, зачастую отходил и без приказа. Вот чтобы другим неповадно было, кому тюрьма, кому расстрел.
Фотографии подписаны, читайте.
Kenttäoikeus toimii maastossa. Keskellä sotatuomari, kapteeni Boucht, vasemmalla luutnantti Johansson, oikealla vääpeli Saajaranta kenttäoikeuden jäseniä.
Nietjärvi. 1944.07.19.
Полевое право работает на местности. В центре военный судья, капитан Бухт, слева, лейтенант Юханссон, справа, надзиратель Саахаранта, члены полевого суда. Ниетярви. 19.07.1944 года.
#Карелия #Питкяранта #Краеведческий_клуб_Оберег #ЛинияU