Рекламный баннер 990x90px header-top
| Валюта | Дата | знач. | изм. | |
|---|---|---|---|---|
| USD | 29.09 | 84.34 | 0 | |
| EUR | 29.09 | 95.87 | 0 |
Продолжаем говорить о карельской топонимии.
02:06
28.07.2022
Продолжаем говорить о карельской топонимии.
Знаете ли вы, что у многих (русских) названий деревень края есть карельские соответствия?
Если некоторые названия на карельском языке представляют собой фонетически адаптированную русскую топонимию, то в названиях других мы никогда бы не разобрались без пояснений местных жителей.
В качестве задания предлагаем составить пары: русское название деревни - её название на карельском языке:
Георгиевское
Диево
Заручье
Ильино
Мохнецы
Мста
Старово
Шеломец
Namasteri
Johroi
Illinä
S'ola
Nebiličča
Solomča
Stuaroi
Mušta
Мария Кундозерова записывает дразнилку от Лидии Васильевны Ерохиной в с. Диево Рамешковского р-на.
#ПОЛЕВЫЕЗАГАДКИИЯЛИ #ИЯЛИКАРНЦРАН #СМУИЯЛИ
Знаете ли вы, что у многих (русских) названий деревень края есть карельские соответствия?
Если некоторые названия на карельском языке представляют собой фонетически адаптированную русскую топонимию, то в названиях других мы никогда бы не разобрались без пояснений местных жителей.
В качестве задания предлагаем составить пары: русское название деревни - её название на карельском языке:
Георгиевское
Диево
Заручье
Ильино
Мохнецы
Мста
Старово
Шеломец
Namasteri
Johroi
Illinä
S'ola
Nebiličča
Solomča
Stuaroi
Mušta
Мария Кундозерова записывает дразнилку от Лидии Васильевны Ерохиной в с. Диево Рамешковского р-на.
#ПОЛЕВЫЕЗАГАДКИИЯЛИ #ИЯЛИКАРНЦРАН #СМУИЯЛИ
Поделитесь новостями с жителями города
Если Вы стали свидетелем аварии, пожара, необычного погодного явления, провала дороги или прорыва теплотрассы, сообщите об этом в ленте народных новостей. Загружайте фотографии через специальную форму.
Полезные ресурсы
Рекламный баннер 728x90px center-bottom