АМБАР В ВЕТХОЙ ИЗГОРОДИ. . .
#laatokan_karjala В старые времена в Ладожской Карелии (Suojärvi) могли сказать: «Läht’izin kod’ih, ga meän kod’i on koivikos, pert’t’i pedäjikös, aitta aijan rižus / Пошла бы я домой, да у нас дом в березняке, изба в сосняке, амбар в ветхой изгороди» (KKS, Suojärvi). Может быть Вам, участнику или случайному гостю этого
клуба, известно, что тут имелось ввиду? О чем идет речь? Пишите! . .
Kuva: Suojärvi. Johan ja Vasili Makkosen talot lähellä Pertinotsaa ©Tyyni Vahter
Подготовлено для клуба
@По Старой Финляндии и окрест