Рекламный баннер 990x90px header-top
Валюта Дата знач. изм.
USD 02.08 79.46 0.4
EUR 02.08 91.19 0.31

#Центр_межнационального_сотрудничества#Питкяранта

11:46 20.03.2021
#Центр_межнационального_сотрудничества#Питкяранта
18 марта в библиотеке состоялась презентация проекта , посвященного ингерманландским финнам «СУДЬБЫ, ОПАЛЕННЫЕ ВОЙНОЙ»

Проект реализован Благотворительным фондом «Здоровье Карелии» в партнерстве с "Карельским ресурсным центром общественных организаций" (руководитель Н.Г.Оськин) , издательством «Периодика» и Ресурсным языковым медиацентром карелов, вепсов и финнов при финансовой поддержке Министерства национальной и региональной политике РК.


С воспоминаниями жителей блокадного Ленинграда, малолетних узников концлагерей , тружениками тыла знакомят выставка "Нить жизни", сборник "Судьбы, опаленные войной" и короткометражный документальный фильм.

Откликнувшись на нашу просьбу, специально для презентации проекта в Питкяранте, Инна Нипполайнен- руководитель проекта- записала свое видеообращение, в котором рассказала , как появилась идея проекта, о людях, которые его реализовывали.

Выставка "Нить жизни"- это девять историй ингерманландских финнов, первых жителей поселка Чална Пряжинского района. Фотографии из личных архивов героев проекта, визуализация их жизненного пути, отрывки воспоминаний, а также растение- символ, сопровождаемый на ингерманландских диалектах финского языка.

В основе сборника "Судьбы , опаленные войной"-исторические сведения о жизни ингерманландских финнов в военные годы и о развитии поселка Чална. В книге- 16 историй с фотографиями и копиями архивных документов. Авторы воспоминаний- ингерманландские финны, пройдя через ужасы войны, оказавшиеся в молодом строящемся карельском поселке Чална.

Видеофильм "Судьбы, опаленные войной" стал дополнением к выставке и книге. В нем рассказывается о трагической судьбе народа,
Фильм включает в себя интервью на русском и финском языках с героями проекта и членами их семей. Фильм размещен на платформе Youtube в свободном доступе, сопровождается субтитрами на русском и финском языках. Посмотреть фильм может любой желающий по ссылке https://www.youtube.com/watch?v=0-jFXxIW87o&list=..

В завершении своими личными воспоминаниями поделились участники встречи.

Друзья! Мы приглашаем вас в читальный зал взрослого отдела библиотеки познакомиться с выставкой "Нить жизни"- она будет действовать до 5 апреля- и книгой "Судьбы, опаленные войной"34:17
2207
Поделитесь новостями с жителями города
Если Вы стали свидетелем аварии, пожара, необычного погодного явления, провала дороги или прорыва теплотрассы, сообщите об этом в ленте народных новостей. Загружайте фотографии через специальную форму.
Полезные ресурсы
Рекламный баннер 728x90px center-bottom