НА ПЕСЕННЫЙ ФЕСТИВАЛЬ. . . #wanha_wiipuri

НА ПЕСЕННЫЙ ФЕСТИВАЛЬ. . . #wanha_wiipuri

За день до отъезда на музыкальный фестиваль в Сортавала мы пребывали в ужасном настроении, когда прочитали в Nya Pressen (газета в Хельсинки на шведском языке) следующее: «В Сортавала проживает всего 1300 человек, а на фестиваль уже прибыли около 10000 человек. Они спят на полу и столах, и любой, кто может получить хотя бы долю в постели, должен быть более чем доволен. Еду достать невозможно и царит всеобщий дискомфорт». Читать это было не очень весело. Перспектива казалась ужасной, особенно когда, встав в пять часов и проехав несколько миль до Выборга, мы прибыли на станцию только для того, чтобы обнаружить переполненный сортавальский поезд. Ни единого шанса на место в нем не было. На станции царила неразбериха, а схватка за места была грандиозной. Ведь это был единственный поезд за день. . . Through Finland in Carts. By Mrs. Alec Tweedie, 1900

Kuva: Wanha postikortti. Wiborg – Wiipuri. Rautatieasema
Подбор и оцифровка @По Старой Финляндии