TULOLANSAARI ON SUURENLAINEN SAARI. . .
#laatokan_karjala Немного восточнее от Сортавала расположен самый большой из всей группы островов — Тулолансаари. На этом острове существует несколько деревень, между которыми замечательна деревня Ментселя (Möntsölän kylä). Она упоминается еще в документах ХVI века, до Столбовского мира.
В старину, когда еще Сортавала не принадлежал шведам, эта деревня называлась селом Микольским и составляла отдельный самостоятельный приход. (Местные жители и по настоящее время называют ее Mikolskin kylä.) Тут была когда-то своя церковь, а вокруг церкви находилось кладбище. Около 1600 года шведы разрушили церковь, а весь приход присоединили к Сортавала. Признаки кладбища заметны и теперь. Еще более древние документы сохранились в земельных книгах Кексгольмского уезда за 1589—93 годы, в которых описываются существующие в то время монастыри. Там упоминается об одном деревянном монастыре, который находился в приходе Ментселя. Остатков от этого монастыря никаких не сохранилось, но предание о нем в народе еще не забыто. . . Как на Тулолансаари, так и на других ближайших островах сохранилось несколько обвалившихся каменных построек, которые народ называет языческими замками. Это остатки с очень древних времен. Некоторые из них представляют уже только груду каменьев, нагроможденных друг на друга, а в других еще заметны рукотворные основания стен. Такой замок обыкновенно строился на высокой горе, отчего и самая гора получала название «Замковой» или «Лопарской» горы (Linnavuori, Lapinvuori). Названия эти сохранились и по настоящее время, а про каждый такой замок в отдельности местные жители рассказывают различные легенды и предания. В своем исследовании »Suomen muinaislinnat» доктор Аппельберг упоминает девять таких замков. . . Текст по книге »Karjalan kuvia» ©Oskar Relander, 1893
Kuva: Sortavala. Tulolansaari. . . Tulolansaari on suurenlainen saari, siinä on useampia kyliä, niistä on huomattavampia Möntsölän kylä, josta toinen puoli on viereisellä Karpatsaarella. Möntsölännimi tavataan jo hyvin vanhoissa asiakirjoissa, vanhimmissa, jotka näiltä tienoin ovat säilyneet. Venäjän vallan aikoina ennen Stolbovan rauhaa mainitaan Sortavalan pitäjä eli Mikolskin, niinkuin sitä myöskin kutsuttiin. . . Karjalan kuvia ©Oskar Relander, 1893
Подбор и обработка текста
@По Старой Финляндии и окрест