ЛУЧШАЯ ПОРА ДЛЯ ЗАРАБОТКОВ. . . #laatokan_karjala

ЛУЧШАЯ ПОРА ДЛЯ ЗАРАБОТКОВ. . . #laatokan_karjala

Если мы отправимся на северо-восток от северного берега Ладожского озера, то попадем в местность, покрытую частым и дремучим лесом. Здесь находятся приходы: Корписелькя, Иломантси, Суоярви, Суйстамо и Салми. Все пространство, занимаемое упомянутыми приходами, кроме лесов очень богато озерами и обширными болотами, и на местном карельском наречии называется »Korpi».
Население в лесной глуши очень редко, только через четыре-пять километров можно встретить избушку с необходимыми придаточными постройками, почти сплошь занесенными снегом в зимнее время. Вследствие обилия болот, заросших мхом и наличности большого количества камней, почва здесь неплодородная и скудно вознаграждает тяжелый труд земледельца, а потому местные крестьяне принуждены добывать себе пропитание другим путем. Вся домашняя работа, а также и уход за скотом почти всецело лежит на обязанности женщин, мужчины же занимаются извозом и рубкою леса. Самая лучшая пора для заработков — зимнее время, когда начинаются заготовки для сплавливания леса, и каждый крестьянин старается не упустить это время: он еще заблаговременно выведывает, где и в каком месте будут рубить лес. Подрядившись же на работы, с наступлением первой пороши, он запрягает лошадь в дровни, забирает с собой провизии столько, чтобы хватило ее на долгое время, и едет к назначенному месту. . . Зимою в лесной глуши. Перевод с финского. Источник: Финляндская газета. Гельсингфорсъ, 1902

Kuva: Ilomantsi, Ylä-Koitajoki. Tukkienmittausta. . .
Подбор и обработка @По Старой Финляндии и окрест