СОРТАВАЛЬСКАЯ ГАЗЕТА СООБЩАЕТ. . . #laatokan_karjala

СОРТАВАЛЬСКАЯ ГАЗЕТА СООБЩАЕТ. . . #laatokan_karjala

Как уже сообщалось, на днях была совершена кража в православной церкви Мантсинсаари. Поиски воров были начаты немедленно, а позднее в них принял участие полицейский пес King, доставленный из Сортавала. Воры, сломав ограду и разбив окно, проникли в церковь, где похитили около 20 марок мелкими монетами.
Кроме того, они взяли с собой 4 бутылки вина для причастия, хранившиеся в церкви. Обнюхав разбитое окно, полицейский пес взял след и привел полицию к берегу, где была обнаружена пропажа одной лодки. Стало понятно, что воры отправились на материк. Дальнейшие поиски успехом не увенчались. Но тут помог случай. На следующий день после происшествия на борт судна »Karjala», стоявшего на причале в Питкяранта, поднялись два подозрительных молодых человека. Там же находился и полицейский пес King с сопровождавшим его полицейским Лаукканеном, которые возвращались в Сортавала. Пес учуял знакомый запах и дал понять, что узнал этих двух подозрительных юнцов. Парни были досмотрены и им ничего не оставалось теперь, как сознаться в совершении кражи. Лодку, которую воришки забрали с берега острова, они нагрузили камнями и затопили, когда добрались до материка. Взломщиками оказались молодые рабочие Эдвард Раутиайнен из Тохмаярви и Пекка Луостаринен из Карттула. Украденные деньги были в основном медными монетами, из которых они оставили себе только финские деньги, тогда как русские монеты были выброшены лесу. Воришки божились, что впервые совершили кражу, а для дальнейшего разбирательства были отправлены в распоряжение ленсмана в Салми. . . Источник: Sortavalan Sanomat, 1915

Kuva: Postinkantaja Sortavalan maalaiskunnassa. Valok. Aarre Pietinen
Подбор и обработка текста @По Старой Финляндии и окрест