#годкарельскихрун#библиотекапиткярантаДобрый день. дорогие друзья! Мы продолжаем цикл краеведческих бесед "Духовная культура карелов". И сегодня мы поговорим о пословицах.
Многие из карельских пословиц и поговорок имеют древнюю основу. Значительная их часть создана в стиле калевальской метрики. Единый поэтический стиль давал возможность перехода пословиц в эпическую поэзию и наоборот, строки эпических песен могли стать пословицами. Карельские пословицы заимствовали также строки из заклинаний, лирических песен, загадок.
Тематика пословиц и поговорок чрезвычайно разнообразна. В них представлены занятия карелов - охота. рыболовство, земледелие.
Лучше рябчик в руке. чем два на сучке.
Заячье солнце - луна.
С окуня улов начинается, лососем кончается.
Щука даже мёртвая кусает.
Одна берёза - не подсека, один камень в реке - не порог.
Лошадь корми, как брата, привязывай. как супостата.
Медленно вол по борозде ходит, да плавно соху водит.
По-своему пословицы затрагивают вопросы семьи и любви.
Любимый человек всегда красив.
Где любовь и совет, там и горя нет.
Изба без детей, что гнездо без птиц.
От хороших семян и побеги хорошие.
С хорошей женой не увидишь ни горя, ни нужды.
Под хорошей крышей дом не скоро прохудится, с хорошим мужем жена долго не состарится.
Дружную семью и горе стороной обходит.
Пословицы осуждают пороки - лень, трусость. зло, ложь. Утверждают положительные качества - добро, трудолюбие, смелость.
У кого мозоли на руках. у того и хлеб в скирдах.
Начало трудным бывает, конец - работу украшает.
Плохо тем овцам, где волк в пастухах.
Щедры господа на обещания.
Сделал дело - отнеси, пять новых дел захвати.
Делай хорошо, плохо само получится.
Кого раз поймают, того всю жизнь подозревают.
Есть тексты и глубоко философичные, мудрые по мысли.
Нет такого старого, кто не надеется ещё год прожить.
Голова без ума да лампа без огня не светит.
Жизнь прожить, что пройти свод небесный: когда дойдёшь, неизвестно.
Без корней даже горькая трава не растёт.
Не спеши, когда идёшь ссориться.
В силу меткости, краткости, точного выражения мысли пословицы и сегодня наиболее распространённый жанр карельского фольклора.
Ещё больше пословиц есть в книгах. Приглашаем вас в читальный зал нашей библиотеки.
При подготовке статьи была использована литература:
"Карельские пословицы и поговорки". Петрозаводск, "Периодика", 2011.г
Е. И. Клементьев "Карелы". Петрозаводск, "Периодика", 2008 г.
"Людиковские пословицы из Пряжи". Петрозаводск, "Периодика", 2012 г.
